Старинный план города лёг на лист в форме головы в профиль; по её контуру вьётся синяя река, сверху лежат груши и яблоки, по краям — клейма с гравюрами, медальонами и портретами. Это большой коллаж, который хочется рассматривать с лупой.
Немецкий искусствовед Вольфганг Фишер описывал, как Шемякин может обвести старинную карту города несколькими быстрыми линиями — и карта становится его собственным образом. Ранний пример — «Отрезанная голова (трансформированная карта)», 1979 (двухтомник «Михаил Шемякин», СПб., 2013, т. 1, с. 136). Жикле напечатано во Франции в 2015 году тиражом 5 экземпляров, экземпляр 2/5, подпись художника. Лист 112 × 83,5, изображение 98 × 70,5 см.
Как рассказать о листе гостям«Трансформация» — одно из любимых слов Шемякина. Почему маска шамана, расписанная несколькими простыми линиями, действует на человека сильнее многих сложных картин? Этот вопрос художник задавал себе годами. Он изучал искусство народов Океании и Африки, наскальную живопись, древние папирусы и старых мастеров — искал «сакральные» линии, сочетания цветов и форм, в которых живёт магия. Для этого Шемякин собрал собственный «воображаемый музей» — папки с репродукциями искусства всех эпох и народов; начал его ещё в Ленинграде, когда многих мастеров нельзя было увидеть в советских музеях. Древний образ он пропускал через себя, искал, где в нём отзываются его собственные нервы, — и переводил на свой язык формы и цвета.
Гостям можно предложить найти на «голове» реки, улицы и площади.
К какому случаю этот лист уместен в подарок- Картографу, геодезисту, путешественнику. Карта, ставшая портретом.
- Историку, краеведу, архитектору. Старый план города в новом прочтении.
- Руководителю — в большой кабинет. Крупный лист с массой деталей.
- Серьёзному коллекционеру. Один из самых больших листов «Трансформаций».
- Коллекционеру современного искусства. «Трансформации» — ключ к методу Шемякина, а тираж всего 5 экземпляров.
- Себе — в кабинет или гостиную. Яркий лист в раме сразу становится центром стены и поводом для разговора.
Как подарок прочтёт тот, кому его дарятКак знак внимания к его кругозору: подарок не о моде, а о долгой памяти культуры — и о художнике, который умеет услышать в древнем образе современную музыку цвета.